| Russe > français |
| правый |
| 1. adj. Droit. |
| Russe > Russe |
| правый |
| 1. противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме |
| Правая рука. |
| 2. справедливый, стоящий на позиции истины, истинный, невиноватый |
| Борьба за правое дело. |
| Михаил Булгаков оказался прав: квартирный вопрос действительно испортил москвичей. |
| 3. (полит.) консервативный, неприемлющий принципов социального равенства |
| В России близятся парламентские выборы, и всё большее число людей, разделяющих правые взгляды, с нескрываемым пессимизмом предвкушает их результаты. |
| 4. (полит.), (субстантивир.) приверженец правых взглядов |
| Идею контрактной армии правые провалили и вряд ли когда-то ещё смогут с ней выступить. |
| français > Russe |
| droite |
| 1. (геометр.) прямая (линия) |
| 2. правая сторона |
| 3. правая рука; десница |
| 4. правый фланг |
| 5. (полит.) правые партии |