Le mot Russe du jour

корабль
korabl'

navire

Définitions

Russe > français

корабль

1. n-m. (Marine) Navire, vaisseau, bateau, bâtiment.

2. n-m. Vaisseau (spatial).

En faisant le tour de la Terre dans un vaisseau spatial, j'ai vu comme notre planète est belle. Nous allons protéger et accroître cette beauté, et pas la détruire !

3. n-m. (Architecture) Nef.

Russe > Russe

корабль

1. судно (обычно крупное морское), ладья; традиционно, как правило, трёхмачтовый парусник, в настоящее время преимущественно — военное судно или многомачтовое парусное судно с прямыми парусами

К перспективным кораблям охранения за рубежом относят фрегаты, эскадренные миноносцы и сторожевые корабли.

На флагманском корабле поднимается флаг, присвоенный данному флагману.

2. пилотируемый космический аппарат или большой самолёт

Выполняйте все указания командира корабля и экипажа, не вставайте с кресла до полной остановки самолёта.

Космический корабль.

3. (архит.) то же, что неф;часть церкви, простирающаяся от главных входных дверей до хора; продолговатое помещение, ограниченное рядами колонн либо столбов (пример)

4. перен., разг. то же, что дом-корабль; дом проекта серии 1-ЛГ-600 индустриального домостроения, типовая постройка 1970-х годов

5. Холонимы. армада

6. Холонимы. храм, церковь, базилика

7. Меронимы. борт, корма, мачта, нос, парус

Prononciation

Exemples de phrases

Я не могу купить эту машину - она стоит как космический корабль.
Je ne peux pas acheter cette voiture, elle coûte un pont.
Капитан в ответе за корабль и его команду.
Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.

Revoir les mots précédents

изюм	тюлень	банджо	десять
колесо	у́тро	дезинфицирующее средство	восемьдесят восемь
град	подкладное судно	шея	двадцать три
озеро	антенна	кукуру́за	портфель

Abonnez-vous au mot du jour

Email: