L'alphabet Russe

Cette page montre l’alphabet russe, comment prononcer chaque lettre individuellement et comment sa prononciation peut changer à l’intérieur des mots. Notez que les lettres russes prennent des formes tout à fait différentes selon qu’il s’agit des capitales ou des italiques. Le meilleur moyen de les apprendre est de :

Passer en revue les lettres et les sons correspondants sur cette page.
Cliquer sur Cartes flash pour jouer avec les choix multiples, les cartes flash et les tests, et apprendre ainsi les lettres par cœur.
Pour vraiment éduquer votre oreille aux sonorités du russe, cliquer sur le bouton Orthographe ci-dessous, pour apprendre à orthographier les mots en fonction des sons qu’ils contiennent. Ne vous inquiétez pas de ne pas encore connaître la signification des mots ; pour l’apprendre, vous pouvez cliquer sur l’entrée de menu Vocabulaire par catégories.

Lettre	Majuscule	Italique	Exemple
а	А	а	анестезия арбуз автобусная остановка автомобиль арфа два сад май чай еда
б	Б	б	бриз барабанная палочка бухта балкон большой палец зуб обед юбка рыба гриб бык быстрый
в	В	в	воскресенье выключатель ветер ванная комната ветвь два овощ пиво овца цвет новый левый правый лиловый розовый
г	Г	г	грязный газета гостиная голова юг друг снег угол игла
д	Д	д	дождь девяносто двадцать шесть девяносто семь девяносто девять лёд еда сад год мед дым дыня дышать твёрдый
е	Е	е	есть еда фен мел шея лес мед
ё	Ё	ё	ёмкость для еды лёд орёл овёс ковёр
ж	Ж	ж	живая изгородь желтый желудок жук женщина нож ужин кожа лужа пляж
з	З	з	зеленый залив зубная щетка занавеска завтра язык изюм бриз глаз гроза язык музыка музыкант указывать
и	И	и	иней игла июль изголовье кровати измерительный метр три кит рис лифт один
Cette lettre s’appelle и́ кра́ткое ‎(í krátkoje, « i court ») ou ий ‎(ij) et elle se prononce comme le y dans « yaourt » ou « voyant ».
й	Й	й	йогурт чай май яйцо иней ручей
к	К	к	корова континент компьютер куст кольцо бык сок лук жук мука
л	Л	л	локоть лекарство лапша ластик лошадь мел пол ключ орёл плащ белый кислый улыбаться
м	М	м	машина для обрезания кромок маркер мачеха март медведь дом лом дым змея холм мыс мыть мыло мышь мышца
н	Н	н	носок нанести пощечину носовой платок нота наводнение фен сон сын шина один черный бурный ученый грязный зеленый
о	О	о	орёл огонь обезьяна оса одиннадцать рот сок лом год хор
п	П	п	пустыня папоротник пешеходный переход пшеница пятьдесят один суп храп гипс кепка тапок пыль
р	Р	р	ручной тормоз раковина рубашка река три сыр хор урна храп рыба серый крыло крыша рыбак
с	С	с	сцепление семьдесят восемь семьдесят четыре слушать семьдесят пять лес час оса мыс нос сын сыр часы чипсы трусы
т	Т	т	точилка телёнок тридцать три таблетка трогать рот сто кит лето лифт тыква шорты чистый желтый четыре
у	У	у	ужин утка утро удобрение ударить жук душ лук суп зуб
ф	Ф	ф	фен фармацевт фермер флейта февраль лифт шарф арфа кофе конфета
х	Х	х	халат хирург хирургия художник холодильник ухо мох духи муха орех
ц	Ц	ц	цвет циклон цветная капуста церковь цепная пила отец овца лицо яйцо мышца ягодицы ножницы плоскогубцы кухонные щипцы
ч	Ч	ч	часы черный читать чипсы чайник ключ ночь дочь врач очки
ш	Ш	ш	шкафчик для ванной комнаты шить шесть шестьдесят девять шея душ мышь вишня кошка мышца
щ	Щ	щ	щека щетка овощ плащ пещера женщина ящерица
La lettre твёрдый знак (« signe dur »). Cette lettre n’a pas de son en elle-même mais modifie la prononciation de la consonne qui la précède, indiquant que celle-ci n’est pas palatalisée.
ъ	Ъ	ъ	подъездная аллея ручка стеклоподъемника
ы	Ы	ы	дым мыс бык сын сыр
La lettre мя́гкий знак (« signe mou »). Cette lettre n’a pas de son en elle-même mais modifie la prononciation de la consonne qui la précède, indiquant que celle-ci est palatalisée.
ь	Ь	ь	мыть путь руль есть мать
э	Э	э	электрик эскалатор экипаж каноэ
ю	Ю	ю	юрист юбка юг ключ июль июнь изюм индюк
я	Я	я	яйцо яхта ягодицы язык январь шея пять дыня дядя пляж

Apprendre

Orthographe