Le mot Russe du jour

маленький
malen'kiy

petit

Définitions

Russe > français

маленький

1. adj. Petit.

Russe > Russe

маленький

1. имеющий небольшие размеры, незначительную величину

Маленькие ручки.

Маленькая компания.

2. невысокий, низкорослый

Пальто на маленький рост.

Маленький, толстенький человек.

3. немногочисленный, небольшой по количеству

Маленький отряд.

4. незначительный, не очень существенный, не имеющий большого значения

Маленькая неприятность.

Маленький спор.

Маленькая перемена.

Маленькая роль.

5. ничтожный, маловажный

Моё дело маленькое.

Мы люди маленькие.

6. малолетний, не взрослый, ребёнок

Маленькие дети.

7. обладающий в небольшой степени значением, качествами или свойствами кого-нибудь (с (ирон.;ru) оттенком или без него)

Он чувствует себя здесь маленьким царьком.

Маленький Наполеон.

8. (субст.), (фам.) ребёнок, дитя

Ничего сам не сделает, хуже маленького.

français > Russe

petit

1. маленький, малый, небольшой

2. малолетний; молодой

3. низкий, невысокий

4. небольшой; недолгий; несильный, слабый

5. мелкий

6. малый, незначительный, захудалый; невзрачный; неважный

7. мелочный; ограниченный

8. (выражение нежности)

ma petite Ivonne - моя милая Ивона

mon petit ami - дружок

9. (выражение иронии; усиление значения бранных слов)

mon petit monsieur - любезнейший

petit miserable, petit crétin - дурак несчастный

10. дитя, малютка, ребёнок, крошка, малыш

11. детёныш

12. малое количество, малый размер

13. мало, немного; чуточку

Prononciation

Exemples de phrases

Это маленький городок.
    C'est une petite ville.
Он был слишком маленький.
    Il était trop petit.
Ты видишь тот маленький дом?
    Arrives-tu à voir cette petite maison ?
Этот дом слишком маленький.
    Cette maison est bien trop petite.
Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный.
    C'était une jolie petite maison, solide et bien bâtie.

Revoir les mots précédents

облако	золотой	мягкий	песок
пятьдесят восемь	больница	овца	безалкогольный напиток
алкогольные напитки	ухо	кролик	компьютер
пятница	шнурок	сорок	конфета

Aléatoire

выхлопная труба	чай	щетка	кепка
клавиатура	сумка	саксофон	посудомоечная машина
клаксон	ванная комната	вулкан	огонь
чипсы	пятьдесят восемь	челюсть	трусы

Apprendre

Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

Abonnez-vous au mot du jour

Email: