Le mot Russe du jour

дочь
doch'

fille

Définitions

Russe > français

дочь

1. n. (Famille) Fille, gamine, gosse.

« Ты хочешь идти в школу ? » — спросила я свою шестилетнюю дочь Вику. : « Tu veux aller à l'école » — demandais-je à Vika, ma fille de six ans.

крёстная дочь : la filleule.

Russe > Russe

дочь

1. лицо женского пола по отношению к своим отцу и матери

«Ты хочешь идти в школу?» — спросила я свою шестилетнюю дочь Вику.

Мы с Печориным сидели на почётном месте, и вот к нему подошла меньшая дочь хозяина, девушка лет шестнадцати, и пропела ему… как бы сказать?.. вроде комплимента.

2. (высок.) лицо женского пола, расматриваемое как порождение некоей национальной или иной общности

Историки отметят и сегодняшний день — дочь советского народа продолжила русское чудо, сделала то, что многие в капиталистическом мире считают сказкой, неосуществимой мечтой.

3. Метаграммы. ночь, дичь

français > Russe

fille

1. девочка; девушка

2. дочь

3. разг. уличная девка, проститутка; шлюха

Prononciation

Exemples de phrases

Он рассердился на свою дочь.
    Il était en colère contre sa fille.
Моя дочь простудилась.
    Ma fille a attrapé froid.
Не только моя дочь, но и несколько её одноклассников говорят, что видели преступника.
    Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
Ты моя дочь.
    Vous êtes ma fille.
Где ваша дочь?
    Où se trouve votre fille ?

Revoir les mots précédents

песок	пятьдесят восемь	больница	овца
безалкогольный напиток	алкогольные напитки	ухо	кролик
компьютер	пятница	шнурок	сорок
конфета	ночь	сорок пять	пряность

Aléatoire

чашка	хаки	мусорное ведро	слива
такси	облако	оса	лодыжка
сантехник	грузовик	семьдесят два	носовой платок
моргать	отвертка	экипаж	сентябрь

Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

Abonnez-vous au mot du jour

Email: