| Russe > français |
|
| барабан |
| 1. n-m. Cylindre. |
| 2. n-m. Tambour. |
| 3. n-m. Baril, barillet. |
| Russe > Russe |
|
| барабан |
| 1. мужского рода числа изъявительного наклонения |
| 2. (муз.) ударный музыкальный инструмент |
| Затем Суньцзы лично взял в руки палочки и ударил в барабан, отдавая приказания три раза и объясняя их пять раз. |
| 3. техн. крупная деталь цилиндрической формы, часто контейнер или ёмкость |
| Барабан стиральных машин всегда изготавливается из нержавеющей листовой стали. |
| Поскольку тормозной барабан снят, необходимо очистить колесные тормозные механизмы от пыли и продуктов износа колодок. |
| Дистанционный пульт включает вращение барабана лебёдки только при включенной блокировке обратного тормоза. |
| Когда подходит время, стопор программного барабана выключается, и барабан под действием груза начинает вращаться. |
| 4. (архит.) цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, опирающаяся на своды и служащая основанием купола |
| français > Russe |
|
| tambour |
| 1. (муз.) барабан |
| 2. барабанщик |
| 3. техн. муфта, барабан; валёк; цилиндр |
| 4. (анат.) барабанная перепонка |
