Italian Word of the Day

colpire

hit

Definitions

Italian > English
colpire
1. v. to hit, strike, smite
2. v. to affect
Italian > Italian
colpire
1. verb. dare uno o più colpo con la mano o per mezzo di uno strumento
L'ha colpito con un calcio
2. verb. colpire involontariamente qualcun altro
Hai colpito un povero ragazzo che passava di lì.
3. verb. (senso figurato) provocare una profonda impressione di stupore o ammirazione
La sua bravura mi ha colpito
English > Italian
hit
1. verb. picchiare
2. sost. successo
3. sost. vetta
4. sost. (per estensione) con riferimento ad un prodotto ottimo e molto apprezzato, indica appunto che questo dovrebbe restare in vendita o in un mercato specifico (in produzione) pressoché costantemente ed in modo continuo
"Aoh, questo panino è veramente una hit!"
5. sost. (musica) anche hit-parade