German Word of the Day

atmen

breathe

Definitions

German > English
atmen
v. to breathe
German > German
atmen
Verb:
[1] Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen
[2] im übertragenen Sinne: eine Stimmung wahrnehmen, erspüren
[1] Er atmet sehr schnell.
[1] Noch atmet die Patientin.
[2] In Rom atmet man an jeder Ecke die Geschichte von 2000 Jahren.
[2] Die ganze Situation atmet doch geradezu Vorteilnahme und Bestechlichkeit.
English > German
breathe
Verb:
[1] (transitiv) (intransitiv) atmen
[2] (transitiv) einatmen
[1] Is he still breathing?
Atmet er noch?
[2] In contrast to a fish, Angela breathed air.
Im Gegensatz zu einem Fische atmete Angela Luft ein.
[2] He breathed water (and therefore drowned).
Er atmete Wasser ein (und deswegen ertrank er).

Pronunciation

Example Sentences

Der Raum war so voller Rauch, dass ich kaum atmen konnte.

The room was so full of smoke that I could hardly breathe.
Wir dürfen unseren Wald nicht niederbrennen, denn er ist die Quelle des Sauerstoffs, den wir atmen.

We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
Die Liebe von Eltern kann so erdrückend sein, dass man nicht mehr atmen kann.

Parents' love can sometimes be so overwhelming that you can't breathe.
Ich kann nicht durch die Nase atmen.

I can't breathe through my nose.
Das ist wie die Luft, die wir atmen.

It is like the air we breathe.