| German > English | |
| Haar | |
| n. hair | |
| German > German | |
| Haar | |
| [1] Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen |  |
| [2] ohne Plural: Gesamtheit der Kopfhaare |  |
| [3] Botanik, meist im Plural: haarartige Gebilde an Pflanzenteilen |  |
| [1] Er hat lange Haare. |  |
| [2] Sie kämmt ihr Haar. |  |
| [3] Die Haare von Brennnesseln zu berühren, ist ziemlich schmerzhaft. |  |
| [1] Geografie: Höhenzug in Nordrhein-Westfalen |  |
| [1] Geografie: Gemeinde in Oberbayern im Münchner Osten |  |
| [1] „Größter Arbeitgeber in Haar ist das 1905 eröffnete Isar-Amper-Klinikum München-Ost eine der größten psychiatrischen Kliniken in Deutschland.“ |  |
| English > German | |
| hair | |
| Substantiv: |  |
| [1] Singular und Plural, konkret: ein (einzelnes) Haar |  |
| [2] kein Plural, meist ohne Artikel, kollektiv: das Haar, die Haare, die Behaarung, (Haarpracht) |  |
| [3] von Tieren und Pflanzen: Haar; Härchen |  |
| [1, 2] George has (–) brown hair, but I found a hair on the sofa and suspect he's getting some gray hairs. |  |
| George hat braune Haare, aber ich fand ein Haar auf dem Sofa und vermute, dass er einige graue Haare bekommt. |  |
| [1, 2] George's hair is brown, but one hair I found was grey, so I think there are probably more grey hairs on his head as well. |  |
| Georges Haare sind braun, aber ein Haar, das ich gefunden habe, war grau; daher glaube ich, dass er wohl noch mehr graue Haare auf dem Kopf hat. |  |
| [2] Her hair grew stronger. |  |
| Ihr Haar wuchs kräftiger. |  |