German > English | |
Frau | |
n-f. woman (adult female human) | |
n-f. wife (married woman, especially in relation to her spouse) | |
Maria ist meine Frau. - Mary is my wife. | |
n-f. a title of courtesy, equivalent to Mrs/Ms, (n-g, which has nearly replaced Fräulein in the function of) Miss | |
Sehr geehrte Frau Schmidt - Dear Miss/Ms./Mrs. Schmidt | |
n-f. madam (non-gloss, (polite form of address for a woman or lady)) | |
Frau Bundeskanzlerin - Madam Chancellor | |
n-f. lady; noblewoman (woman of breeding or higher class) | |
Unsere Liebe Frau - Our Lady | |
Gnädige Frau (polite address to an unknown woman or to a noblewoman) - Gracious lady | |
Frau des Hauses - Mistress of the house | |
German > German | |
Frau | |
[1] erwachsener, weiblicher Mensch | |
[2] verheiratete Frau, Ehefrau | |
[3] nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche Person, Namenszusatz | |
[1] Sie ist eine berufstätige Frau. | |
[1] Sie erwacht zur Frau. (Sie wird vom Mädchen zur Frau.) | |
[2] Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? | |
[2] Ich war mit meiner Frau und meinen Kindern im Urlaub. | |
[2] Was die Frau will, das will Gott. | |
[1, 2] „Ist der Unterschied zwischen Männern und Frauen ein Fantasieprodukt, wie das Kastensystem in Indien oder die Rassentrennung in den Vereinigten Staaten?“ | |
[3] Sehr geehrte Frau Müller, ich schreibe hier nicht weiter … | |
[3] Frau Müller trug ein rotes Kleid. | |
English > German | |
woman | |
Substantiv: | |
[1] Frau | |
[1] The woman in front of the car seems to be friendly. | |
Die Frau vor dem Auto schaut freundlich aus. | |