| German > English | |
| berechtigt | |
| adj. entitled, eligible | |
| adj. authorized | |
| adj. justified | |
| German > German | |
| berechtigt | |
| Adjektiv: |  |
| [1] zu Recht bestehend, einen guten Grund habend |  |
| [2] das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend |  |
| [1] Gegen 100 Professoren wird wegen Betrügereien bei der Vergabe von Doktortiteln ermittelt. Wie berechtigt sind die Vorwürfe, und ist die Wissenschaft betrugsanfällig? |  |
| [1] „Bei den Überweisungen handele es sich um berechtigte Einnahmen der Bahn, damit diese eine Rendite von 14 Prozent erzielen könne.“ |  |
| [1] Mit dieser Forschung wird er sich ein Denkmal setzen auf dem Gebiete einer der berechtigtsten und noch viel zu wenig ausgebeuteten Hilfsdisziplinen der Geschichte, … |  |
| [1] Im letzten Teil dieses Beitrages sollen die Berücksichtigungschancen der Arbeitnehmerinteressen analysiert werden, d.h. der unmittelbarsten und berechtigtsten Interessen am Arbeitsschutz. |  |
| [2] Gäbe ein "großer Wohnungsanbieter" der älteren Dame den Vorzug, so wäre der jüngere Herr aufgrund seines Alters und seines Geschlechts als Diskriminierungsopfer berechtigt, den Vermieter zu verklagen. |  |
| [2] Ich möchte wegen Bauarbeiten meine Miete mindern, bin ich dazu eigentlich berechtigt? |  |
| Konjugierte Form: |  |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'berechtigen' |  |
| 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'berechtigen' |  |
| 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'berechtigen' |  |
| Partizip II: |  |
| Partizip Perfekt des Verbs 'berechtigen' |  |