German > English | |
Techniker | |
n-m. technician, technologist, engineer (male or of unspecified gender) (frequently used in various compounds) | |
German > German | |
Techniker | |
[1] an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Technik | |
[2] oft über Sportler und Musiker: qualifizierte Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht | |
[1] „Der Techniker ist durch seine vorausgegangene praktische Berufsausbildung und seine zweijährige Technikerausbildung schnell und ohne lange Einarbeitungszeiten in den Unternehmen einsetzbar.“ | |
[1] „Um die geschützte Berufsbezeichnung Staatlich geprüfter Techniker führen zu dürfen, muss eine entsprechende Aufstiegsweiterbildung an einer Fachschule für Technik absolviert und das abschließende, staatliche Examen bestanden worden sein.“ | |
[2] Er hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil er einfach ein brillanter Techniker ist. | |
[2] Der junge Chinese begeistert bei seinem Klavierspiel als hervorragender Techniker. | |