| German > English | |
| Strahl | |
| n. beam, ray (e.g. of light) | |
| n. jet (e.g. of water or ink) | |
| n. frog (part of a horse's hoof) | |
| n. ray, half-line | |
| n. (obsolete, until 18th c.) arrow | |
| German > German | |
| Strahl | |
| [1] Geometrie: einseitig infinite Linie, die an einem festen Punkt beginnt |  |
| [2] von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischer Wellen/Partikel |  |
| [3] aus einer Öffnung herausschießende Flüssigkeit |  |
| [4] Teil des Pferdehufes |  |
| [1] Ein Strahl liegt gemäß der mathematischen Definition zwischen Gerade und Strecke. |  |
| [2] Die Strahlen der Sonne erwärmen die Erde. |  |
| [1, 2] „Der Strahl, damit die aufrechte, stehende Linie ist hier das einfachste Bild des aktiven, tätigen, handelnden Grundelements der Schöpfung.“ |  |
| [3] Als die Kinder den Rasen sprengen wollten, war Marianne ihnen im Weg, und der harte Strahl traf sie an den Beinen. |  |
| [4] Um den Strahl herum muss man den Huf besonders gründlich auskratzen. |  |