Lexis Rex Home



French Word of the Day

pont



pont
bridge

Gender

The gender of pont is masculine. E.g. le pont.

Plural

The plural of pont is ponts.

Definitions

French > English
pont
     1. n-m. bridge
     2. n-m. deck
     3. n-m. (dentistry, Canada) bridge
French > French
pont
     1. n-m. (Archi) Construction élevée d'un bord à l'autre d'une rivière, d'un ruisseau, d'un fossé pour permettre de les traverser.
     2. n-m. (Militaire) Ensemble de toutes les choses nécessaires pour établir le passage sur les rivières que les troupes peuvent être obligées de traverser.
           Équipage de pont (Ensemble de toutes les choses nécessaires pour établir des ponts sur les rivières que les troupes peuvent être obligées de traverser).
           Le pont de bateaux est fait de plusieurs bateaux attachés ensemble et recouverts de poutrelles et de madriers.
           Les troupes passèrent la rivière sur un pont de bateaux.
     3. n-m. (France) Jour de congé entre deux jours fériés ou entre un jour férié et le week-end.
           C'est que voici « le pont » c'est-à-dire quatre jours de fête à rester sans argent ou presque. (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 73, p. 52, mercredi 13 août 1913)
     4. n-m. (Automo) Ensemble de l'essieu arrière et des divers organes qu'il comprend.
           Pont arrière
     5. n-m. (Marine) Plancher ou des divers planchers établis dans la longueur du navire.
           Un vaisseau à trois ponts.
           Quand on dit le pont, on entend ordinairement le pont supérieur.
     6. n-m. (Vieilli) Partie antérieure du pantalon ou de la culotte qui se boutonnait à droite et à gauche et qui pouvait s'abaisser.
     7. n-m. (Réseaux) Passerelle.
     8. n-m. (Musique) Courte séquence instrumentale d'une chanson chantée, dans sa seconde partie, avant le dernier couplet ou le dernier refrain.
           Que serait un morceau sans pont ?
     9. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'ouvrage d'art du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenter avec un nombre d'arches qui doit être précisé dans le blasonnement. Contrairement aux meubles classiques, le pont va d'un flanc à l'autr
           De gueules au pont de trois arches d'or sur une rivière d'azur où nage un poisson aussi d'or, surmonté d'un léopard du même, qui est de la commune de Pont-d'Ouilly du Calvados → voir illustration « armoiries avec un pont »
English > French
bridge
     1. n. (Architecture) Pont.
     2. n. Passerelle.
     3. n. (Cartes) (Bridge) Bridge.
           In the game of contract bridge, one bids a suit of clubs, diamonds, hearts, spades or "no trump". The high bid wins the lead for that trick. A bid of six is a small slam, and a bid of seven is a grand slam. The rubber ends when one t
     4. n. (Typographie) Pontet.
     5. v. Construire un pont.
     6. v. (Réseaux) Relier deux réseaux par un pont.

Pronunciation

pronunciation

Example Sentences

Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation. 
    The governor cut the tape and opened the new bridge.
Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis. 
    The bridge saved them a lot of time and trouble.
C'est plus long que n'importe quel autre pont au monde. 
    This is longer than any other bridge in the world.
Il se faufile entre les grands arbres... et passe sous le pont. 
    He threads his way between the trees... and rushes under the bridge.
Je ne peux pas acheter cette voiture, elle coûte un pont. 
    I can't buy that car - it costs an arm and a leg.



Review Previous Words





Learn these with
Multiple Choice
Bingo
Hidden Image
Hangman
Word Search
Crosswords
Memory
Flash Cards
Swap Q/A




Subscribe to Word of the Day
Email: