| French > English | |
|
| arc-en-ciel | |
| 1. adj. rainbow | |
| 2. n-m. rainbow | |
| French > French | |
|
| arc-en-ciel | |
| 1. n-m. (Météorologie) Phénomène optique et météorologique qui rend visible le spectre continu de la lumière du soleil quand il brille pendant la pluie ou sur des gouttelettes (jet d'eau, chute d'eau, etc.). |  |
| 2. n-m. Symbole de la communauté homosexuelle. | |
| 3. n-f. (Zoologie) (Par ellipse) Truite arc-en-ciel. | |
| Ce matin, j'ai attrapé une fario et trois arcs-en-ciel. | |
| 4. adj. Qui offre des couleurs irisées. | |
| Le drapeau arc-en-ciel est l'un des symboles de l'homosexualité. | |
| English > French | |
|
| rainbow | |
| 1. n. (Météorol) Arc-en-ciel. | |
| The rainbow appears when the sun is shining and it is raining. It is caused by the refraction of the light through raindrops. In 1666, Newton explained this phenomenon using a glass prism. | |
| L'arc-en-ciel apparaît lorsqu'il pleut et que le soleil brille. Cela est dû à la réfraction de la lumière à travers les gouttes de pluie. En 1666, Newton a expliqué ce phénomène en utilisant un prisme en verre. | |
| Have faith in your dreams and someday, your rainbow will come smiling through. | |
| Écoute ton rêve et demain le Soleil brillera toujours. | |
| The rainbow's colors are: red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet. | |
| Les couleurs de l'arc-en-ciel sont : rouge, orange, jaune, vert, bleu, indigo et violet. | |
| 2. adj. Iridescent. | |
| 3. v. (Rare) Colorer comme un arc-en-ciel. | |
