Advanced French Word of the Day

vilain

Plural

The plural of vilain is vilains.

Definitions

French > English
vilain
1. n-m. villain
2. n-m. peasant
3. n-m. country dweller
4. adj. ugly
une vilaine couleur - an ugly color
une vilaine voix - an ugly voice
5. adj. disagreeable, awful
Il fait vilain. - The weather is awful.
La curiosité est un vilain défaut. - Curiosity killed the cat.
6. adj. naughty
de vilains enfants - naughty children
7. adj. villainous, wicked, nasty, evil
de vilaines actions - wicked deeds
une vilaine fièvre - a bad fever
Elle a un vilain rhume. - She's got a nasty cold.
Il m’a joué un vilain tour. - He played a dirty trick on me.
French > French
vilain
1. adj. Qui déplaît à la vue.
Vilaine maison. — Vilain pays. — Vilaine étoffe. — Une vilaine bouche.
2. adj. Qui est incommode ou désagréable.
Vilain temps.
Il fait vilain, le temps est désagréable.
3. adj. (en parlant de personnes, de paroles ou d'actions) Qui est laid moralement.
C'est un vilain monsieur.
C'est un vilain merle.
Un vilain caractère.
Vilaine action.
Vilain discours.
Vilain métier.
Il est bien vilain à vous d'en user de la sorte avec votre ami, avec votre bienfaiteur.
Il m'a joué un vilain tour.
Il est dans un vilain cas, dans une vilaine posture, dans une vilaine position.
« Ça, c'est pour nous avoir volé. Personne ne peut nous voler !
4. adj. Qui est dangereux.
Voilà un vilain rhume, une vilaine fièvre.
5. adj. Qui est avare, qui vit mesquinement.
6. adj. (Histoire) Juridiquement libre.
7. adj. Relatif à Ville-sur-Illon, commune française située dans le département des Vosges.
8. n. (Vieilli) (Familier) Personne dont le caractère est méprisable.
Ah ! Le vilain !
9. n. (Familier) Terme de reproche qu'on adresse aux enfants.
Fi ! La vilaine !
10. n. (Vieilli) Paysan ; roturier.
11. n. Paysan libre, n'étant pas la propriété du seigneur.
12. n. (Anglicisme) Méchant.

Pronunciation

Example Sentences

Tu es vilain.

You're bad.
Au final, la campagne politique s'est transformée en un vilain combat.

The political campaign has turned into a dirty fight at last.

Review previous words

pansement	étoilé	concourir	injonction
pavé	adoucissement	dérangement	grès
initier	renforcement	soigneux	bille
cueillir	strophe	imbu	baril

Get our beginner's crossword book

Subscribe to Advanced Word of the Day

Email: