| French > English | |
|
| bascule | |
| 1. n-f. seesaw | |
| basculer | |
| 1. v. to topple, to tip over | |
| 2. v. to sway from side to side | |
| 3. v. to fall apart, to turn upsidedown | |
| 4. v. to transfer (e.g. a call) | |
| 5. v. to tip over, to tip up | |
| 6. v. (with sur, computing) to fail over | |
| French > French | |
|
| bascule | |
| 1. n-f. Pièce de bois ou d'autre matière soutenue par le milieu de manière qu'en pesant sur l'un des bouts on fait lever l'autre. |  |
| La bascule d'un pont-levis. | |
| Une bascule qui n'est pas assez chargée. | |
| La bascule d'une souricière. | |
| La bascule d'un loquet. | |
| 2. n-f. Jeu où deux personnes, étant chacune sur le bout d'une pièce de bois mise en équilibre, s'amusent à se balancer. | |
| 3. n-f. Mouvement semblable à celui de la bascule. | |
| Faire la bascule. | |
| 4. n-f. (Industrie) (Par ellipse) Genre de balance dont on se sert pour peser les objets lourds et encombrants. | |
| Il y a des bascules dans les gares de chemins de fer. | |
| 5. n-f. (Horlogerie) Dispositif qui fait fonction de bascule ou de levier dans un appareil de serrurerie, d'horlogerie, de fumisterie, de menuiserie, etc. | |
| Couteau à bascule. | |
| 6. n-f. (Électronique) Circuit possédant deux états stables. | |
| la bascule a été la première mémoire électronique, elle reste très utilisée en raison de sa rapidité. | |
| 7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de basculer. | |
| 8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de basculer. | |
| 9. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de basculer. | |
| 10. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de basculer. | |
| 11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de basculer. | |
