| French > English | |
|
| enrayer | |
| 1. v. to slow down, brake | |
| 2. v. to curb, check | |
| 3. v. to jam, to block (a weapon) | |
| French > French | |
|
| enrayer | |
| 1. v. Arrêter une roue par les rais, ou au moyen d'un sabot, d'un frein ou d'une chaîne, en sorte qu'elle ne tourne point et qu'elle ne fasse que glisser. |  |
| La roue qu'on avait enrayée se rompit. | |
| Enrayer une voiture | |
| (absolument) Cette descente est trop rapide, il faut enrayer. | |
| 2. v. (Figuré) Arrêter dans son cours. | |
| 3. v. (Arts) Garnir une roue de rais. | |
| 4. v. (Agriculture) Creuser par un premier sillon. | |
| Enrayer un champ. | |
| (spécialement) Former les sillons avec un ados. | |
| 5. v. (Figuré) et (familier) S'arrêter dans la voie de tel ou tel excès. | |
| Vous faites trop de dépense, je vous conseille d'enrayer. | |
| Vous aimez trop le plaisir : à votre âge il faut enrayer. | |
