French > English | |
teindre | |
1. v. to dye | |
2. v. to tint, tinge | |
French > French | |
teindre | |
1. v. Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu'elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial. | |
2. v. Donner une couleur à ce qui vient en contact avec elles, en parlant des choses. | |
Après la bataille, la rivière était teinte de sang. | |
Les mûres teignent les mains, le linge. | |
3. v. (Pronominal) Teindre une partie de son corps. | |
Se teindre les cheveux, la barbe, les sourcils, etc. | |
4. v. (Pronominal) (absolument) Donner à ses cheveux, à sa barbe une couleur artificielle obtenue par la teinture. | |