Französisches Wort des Tages

poignée

Klinke

Geschlecht

Das Geschlecht von poignée ist weiblich. z.B. la poignée.

Der Plural von poignée ist poignées.

Französisch > Deutsch
poignée
1. Griff
2. Handvoll
Französisch > Französisch
poignée
1. n-f. Quantité de matière qu'on peut prendre dans une main.
Poignée de terre, de blé.
2. n-f. (Figuré) Petit nombre de personnes ou de choses.
3. n-f. Partie d'un objet par laquelle on le saisit avec la main.
4. n-f. (Cuisine) (Arts) Morceau de tissu ou de cuir permettant de tenir un ustensile fort chaud, sans se brûler.
5. n-f. (Mécanique) Pièce permettant d'avoir une action manuelle sur un organe mécanique.
Une poignée de frein, d'accélération.
6. n-f. (Jeux) Grand nombre d'atouts dans la main d'un joueur lors d'une partie de tarot qui permet d'obtenir un score bonus variant selon les versions (Elle peut être simple , double ou triple).
J'annonce une poignée simple.
7. v. Participe passé féminin singulier de poigner.
Deutsch > Französisch
Klinke
1. poignée de porte
2. loquet