| Französisch > Deutsch | |
| chemise | |
| 1. [1] Hemd | |
| 2. [2] Aktendeckel, Aktenmappe | |
| 3. [3] Technik: Ummantelung | |
| [1] Mon collègue porte une chemise blanche et une cravate noire et jaune. | |
| chemiser | |
| Französisch > Französisch | |
| chemise | |
| 1. n-f. (Habillement) Vêtement en linge ou en laine qu'on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras. |  |
| Chacune a quitté, pour se mettre à l'aise |  |
| 2. n-f. Morceau de toile qui sert d'enveloppe à certaines marchandises, telles que la soie, le drap, etc. |  |
| 3. n-f. (Papeterie) Feuille de papier qui renferme et qui couvre d'autres papiers. |  |
| Mettez une chemise à cette liasse, à ce dossier. |  |
| 4. n-f. (Maçon) Crépi, revêtement de maçonnerie, enveloppe de mortier, etc. |  |
| 5. n-f. (Cuisine) Enveloppe d'un aliment pour le cuire ou le présenter. |  |
| 6. n-f. (Mécanique) Cylindre creux de métal qui, introduit dans une lumière, en ajuste l'alésage. |  |
| La mise en place de la chemise nécessite un tour de mains pas très compliqué : |  |
| 7. n-f. (Architecture) (Militaire) Mur de protection entourant un élément fortifié. |  |
| Deutsch > Französisch | |
| Hemd | |
| 1. subst. Chemise. |  |