Lexis Rex Startseite





Französisches Wort des Tages

chanter



chanter
singen


Definitionen

Französisch > Deutsch
chanter
     1. Verb:
     2. [1] singen
Französisch > Französisch
chanter
     1. v. (Musique) Moduler sa voix sur plusieurs tons, suivre un morceau de musique vocale.
     2. v. Faire le cri ou le bruit mélodieux de son espèce, gazouiller.
           Le coq a chanté.
     3. v. (Litt) Bruire harmonieusement.
     4. v. Publier ; célébrer ; raconter.
     5. v. Dire quelque chose.
     6. v. Exécuter la partie mélodique d'un morceau de musique, en parlant des instruments, par opposition à ceux qui ne font qu'accompagner.
           La basse seule chante dans ce morceau.
     7. v. (Argot) Dénoncer, trahir, donner.
     8. v. Plaire, agréer.
           Si cela me chante : Si cela me plaît.
Deutsch > Französisch
singen
     1. v. Chanter.

Aussprache

pronunciation

Beispielsätze

Je l'ai entendue chanter dans sa chambre. 
    Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ? 
    Hast du sie schon einmal auf der Bühne singen hören?
Nous ne l'avons jamais entendu chanter la chanson. 
    Wir haben ihn das Lied nie singen hören.
"I Love You" est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie. 
    „Ich liebe dich!“ ist Titel von mehr Liedern, als irgendjemand in seinem Leben singen kann.
Soudain, ma mère se mit à chanter. 
    Plötzlich fing meine Mutter an zu singen.



Die vorherigen Wörter ansehen





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: