Französisches Wort des Tages

sable

Sand

Geschlecht

Das Geschlecht von sable ist männlich. z.B. le sable.

Plural

Der Plural von sable ist sables.

Definitionen

Französisch > Deutsch
sable
1. [1] der Sand
sabler
Französisch > Französisch
sable
1. n-m. (Géologie) Substance pulvérulente de taille granulométrique comprise entre 62,5 μm et 2 mm. Cette substance pouvant être de type détritique (issue de la désagrégation d'autres roches par érosion) ou bien être issue du dépôt in situ d'éventuelles par
La formation géologique des sables verts de l'Albien.
2. n-m. (Figuré) Sol sableux d'une région.
3. n-m. (Fonderie) Mélange de cette substance et de diverses matières qui sert à faire des moules de fonderie.
Un sable net. — Jeter une médaille en sable.
L'ombre peu à peu s'étend sur le sable
4. n-m. (Médecine) (Familier) Calcul urinaire, gravelle fine comme du sable.
Il fait du sable. — Ses urines sont pleines de sable.
5. n-m. (Héraldique) Émail indiquant la couleur noire d'un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc. En gravure la couleur noire se fait avec des lignes horizontales et verticales qui se croisent.
Parti de sable et d'or à la bande de l'un en l'autre, qui est de Conilhac-de-la-Montagne → voir illustration « parti de sable et d'or »
6. n-m. Variété de martre zibeline (W;Martes zibellina) de couleur noire.
7. n-m. La fourrure de cet animal, et plus particulièrement les parties de sa fourrure qui sont le plus noir.
8. adj. De couleur beige clair.
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de sabler.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de sabler.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de sabler.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de sabler.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de sabler.
Deutsch > Französisch
Sand
1. n-m. (Géologie) Sable.
2. n-m. Raccourci de Sandbank
3. n-m. (Géographie) Île fluviale.