Französisches Wort des Tages

brise

Brise

Geschlecht

Das Geschlecht von brise ist weiblich. z.B. la brise.

Definitionen

Französisch > Deutsch
brise
1. [1] ein schwacher Wind: Brise, Lüftchen
[1] « Une brise légère enfle à peine les voiles. »
Eine leichte Brise bauscht kaum die Segel.
2. Konjugierte Form:
3. 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'briser'
4. 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'briser'
5. 1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'briser'
6. 3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'briser'
7. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'briser'
briser
1. Verb:
2. [1] brechen, abbrechen, aufbrechen, zerbrechen, zermalmen, zerschmettern
[1] Tu as brisé le miroir en mille pièces.
Du hast den Spiegel in tausend Stücke zerbrochen.
Französisch > Französisch
brise
1. n-f. (Marine) Nom générique qu'on donne au vent quand il n'est pas très violent.
Les goélands à l'aile grise
2. n-f. (Météo) Vent doux et irrégulier qui se fait sentir sur les bords de la mer.
3. n-f. (Poés) (Littéraire) Tout vent qui souffle sans violence.
Dans les forêts que leur souffle balance
4. n-f. (Charpentes) (vieilli) (désuet) Poutre en bascule.
5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe briser.
6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe briser.
7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe briser.
8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe briser.
9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe briser.
Deutsch > Französisch
Brise
1. subst. La brise.