francese > italiano | |
écorce | |
1. buccia | |
2. corteccia, scorza | |
écorcer | |
francese > francese | |
écorce | |
1. n-f. Partie superficielle et protectrice des arbres et plus généralement des plantes ligneuses. | |
2. n-f. Enveloppe de certains fruits, quand elle est épaisse. | |
Une écorce d'orange. | |
3. n-f. (Par analogie) | |
(géologie) Croûte externe d'une planète. | |
L'écorce du globe terrestre. | |
(figuré) Superficie, apparence. | |
Vous vous arrêtez à l'écorce, il faut pénétrer plus avant. | |
(architecture) Partie latérale des volutes d'un chapiteau Ordre ionique;ionique. | |
4. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de écorcer. | |
5. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de écorcer. | |
6. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de écorcer. | |
7. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de écorcer. | |
8. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de écorcer. | |
italiano > francese | |
corteccia | |
1. n-f. Liber. | |
2. n-f. (Botanique) Écorce. | |
corteccia di un albero. | |
écorce d'un arbre. | |
3. n-f. Cortex. | |
corteccia cerebrale, osseo, renale, surrenale. | |
cortex cérébral, osseux, rénal, surrénal. | |