| on |
| 1. pronome. si | |
| On ne sait jamais. (Non si sa mai.) | |
| 2. pronome. (informale) noi | |
| On est arrivés. (Siamo arrivati.) | |
| jugea |
|
| juger |
| 1. giudicare | |
| de |
| 1. da, di | |
| le |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| être |
| 1. sost. essere | |
| un être humain - un essere umano | |
| un être vivant - un essere vivente | |
| 2. verb. essere, esistere | |
| je pense, donc je suis - penso, dunque sono | |
| 3. verb. essere (utilizzato come copula per formare predicati nominali e aggettivali) | |
| sa maison est un palais - la sua casa è un palazzo | |
| sa maison est très grande - la sua casa è molto grande | |
| 4. verb. essere (utilizzato per formare i tempi composti di alcuni verbi intransitivi) | |
| il mourut; il est mort - (egli) morì; (egli) è morto | |
| 5. verb. essere (utilizzato per le forme passive dei verbi transitivi) | |
| le garçon mange la pomme, la pomme est mangée par le garçon - il ragazzo mangia la mela, la mela è mangiata dal ragazzo | |
| moral |
| 1. morale | |
| par |
| 1. per, al | |
| 2. attraverso | |
| 3. tramite, per via di | |
| le |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e il leone (per l'aquila si usa la), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| enveloppe |
| 1. busta | |
| envelopper |
| 1. circondare, avviluppare | |
| 2. avvolgere, avviluppare | |
| extérieure |
|
| extérieur |
| 1. esterno | |
| et |
| 1. cong. e | |
| comme |
| 1. come, simile | |
| un |
| 1. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze secondarie e le figure con la sola esclusione delle pezze onorevoli, del leone e dell'aquila (per le quali si usano gli articoli la e le) | |
| 2. art. uno | |
| fruit |
| 1. sost-m. (botanica) la maturazione dell'ovario di un fiore: frutto; | |
| 2. sost-m. (per estensione) frutto falso o parte commestibile di una pianta a forma di frutto e in particolare di sapore dolce o dolciastro: frutto; | |
| 3. sost-m. (economia) rendita finanziaria: frutto; | |
| 4. sost-m. (raro) il prodotto del concepimento: figlio, frutto; | |
| 5. sost-m. (senso figurato) ricompensa, prodotto di un'attivita: frutto; | |
| 6. sost-m. (senso figurato) conseguenza, effetto: frutto; | |
| 7. sost. (antico) portata di un pasto: frutta; | |
| stérile |
| 1. sterile, infertile | |
| il |
| 1. pronome-m. terza persona singolare (utilizzata solo al nominativo) | |
| Que veut-il donc? | |
| fallut |
|
| falloir |
| 1. dovere | |
| me |
| 1. pronome. (complemento oggetto) mi | |
| 2. pronome. (complemento indiretto) me | |
| dessécher |
|
| sous |
| 1. sotto | |
| sou |
|
| la |
| 1. art. articolo determinativo femminile singolare: la o altro articolo determinativo a seconda dell'accordo; | |
| la voiture est rouge: il veicolo è rosso, l'auto è rossa, il vagone è rosso (a seconda del contesto); | |
| 2. art. (araldica) articolo che si usa per le pezze onorevoli e l'aquila (per il leone si usa le), mentre per tutte le altre pezze e le altre figure si usa l'articolo indeterminativo un e une | |
| 3. pronome. pronome personale proclitico in funzione di complemento oggetto: la o altro pronome personale a seconda dell'accordo; | |
| je la reconnais: la riconosco; | |
| 4. sost-m. (musica) sesta nota musicale: la; | |
| donner le la: dare il la; | |
| rude |
| 1. ruvido | |
| écorce |
| 1. corteccia, scorza | |
| 2. buccia | |
| écorcer |
|
| que |
| 1. che | |
| je |
| 1. pronome. in funzione di soggetto: io; in può essere sottinteso; | |
| ne |
|
| pouvais |
| 1. (io) potevo | |
| 2. (tu) potevi | |
| pouvoir |
| 1. potere | |
| 2. abilità | |
| dépouiller |
|
