| francese > italiano | |
| magasin | |
| 1. sost. magazzino | |
| 2. sost. negozio | |
| francese > francese | |
| magasin | |
| 1. n-m. (Logistique) Entrepôt, dépôt, réserve. |  |
| Avoir des marchandises en magasin. |  |
| Les magasins généraux. |  |
| 2. n-m. (Militaire) Local où sont déposées des munitions et toutes sortes d'approvisionnements pour les armées. |  |
| Magasin d'armes, de poudre, etc. |  |
| Magasins de vivres, de fourrages. |  |
| L'intendance avait ses magasins à tel endroit. |  |
| 3. n-m. (Tech) Réceptacle, endroit où se loge une chose. |  |
| Magasin d'un fusil, d'un revolver : partie d'un fusil ou d'un revolver où se placent les cartouches. |  |
| Magasin d'un appareil photo : partie de l'appareil où se placent soit les plaques, soit les pellicules. |  |
| 4. n-m. (Commerce) Boutique. |  |
| Employé de magasin, celui qui sert les clients, vendeur. |  |
| 5. n-m. (Vieilli) (Variante de;magazine). |  |
| Le Magasin pittoresque. |  |
| Le magasin des enfants. |  |
| italiano > francese | |
| negozio | |
| 1. n-m. Boutique, magasin. |  |
| negozio di alimentari — magasin d'alimentation. |  |
| negozio di vicinato — magasin de proximité. |  |
| catena di negozi — chaîne de magasins. |  |
| 2. n-m. (Droit) Acte. |  |
| negozio giuridico — acte juridique. |  |