Parola del giorno in francese

pilote

pilota

Genere

Il genere di pilote è Maschile. Es: le pilote.

Plurale

Il plurale di pilote è pilotes.

Definizioni

francese > italiano
pilote
1. pilota
piloter
francese > francese
pilote
1. subst. Personne qui aide le capitaine d'un navire à l'entrée d'un port ou dans les passages difficiles. Celui qui gouverne, qui conduit un bâtiment de mer.
Pilote côtier, celui qui gouverne à la vue des côtes, des ports et des rades, dont il a la connaissance.
Pilote hauturier, celui qui, dans un voyage de long cours, déterminait la route du bâtiment au moyen d'instruments. Aujourd'hui, on nomme « capitaine au long cours » celui qui conduit et qui en même temps commande un navire dans les voyages de
2. subst. Personne qui conduit un avion, un dirigeable, une voiture de course, etc.
Ce pilote de ligne assure la liaison Paris-Pékin.
3. subst. Informatique Logiciel permettant à un système d'exploitation de reconnaitre un certain matériel et de l'utiliser.
Il faut que je télécharge le dernier pilote pour que mon ordinateur reconnaisse ma webcam.
4. subst. Ébauche de série télévisée.
5. subst. (Industrie) Prototype miniature d'un projet industriel.
6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe piloter.
7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe piloter.
8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe piloter.
9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe piloter.
10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe piloter.
italiano > francese
pilota
1. subst. Pilote.
pilota automobilistico, pilota motociclistico.
pilote automobile, pilote moto.
pilota automatico.
pilote automatique
pilota di caccia.
pilote de chasse.
errore del pilota.
erreur de pilotage.
2. adj. Pilote.
progetto pilota.
projet pilote.
un episodio pilota.
un épisode pilote ou un pilote.
3. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de pilotare.
4. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de pilotare.