Lexis Rex - Accueil



Le mot anglais du jour

vice



vice
étau


Définitions

anglais > français
vice
     1. n. Mauvaise habitude.
           Smoking is a vice, not a virtue.
           Fumer est un 'vice', et pas une vertu.
     2. n. Défaut physique ou faiblesse.
     3. n. (Droit) Prostitution, mœurs.
           The Vice Squad is active tonight.
           La brigade des mœurs est de service ce soir.
           The vice ring.
           Réseau de prostitution, réseau mafieux.
     4. n. (Arts) (UK) Étau ; aussi écrit vise (US).
anglais > anglais
vice
     1. n. A bad habit.
           Gluttony is a vice, not a virtue.
     2. n. (legal) Any of various crimes related (depending on jurisdiction) to prostitution, pornography, gambling, alcohol, or drugs.
     3. n. A defect in the temper or behaviour of a horse, such as to make the animal dangerous, to injure its health, or to diminish its usefulness.
     4. n. A mechanical screw apparatus used for clamping or holding (also spelled vise).
     5. n. A tool for drawing lead into cames, or flat grooved rods, for casements.
     6. n. (obsolete) A grip or grasp.
     7. n. (architecture) A winding or spiral staircase.
     8. v. To hold or squeeze with a vice, or as if with a vice.
     9. adj. in place of; subordinate to; designating a person below another in rank
           vice president
           vice admiral
     10. prep. instead of, in place of
           A. B. was appointed postmaster vice C. D. resigned.
français > anglais
étau
     1. n-m. vise (instrument consisting of two jaws for holding work)
     2. n-m. (figuratively) noose
           L'étau se resserre. - The noose is tightening.étau se resserre., t=The noose is tightening.

Prononciation

pronunciation

Exemples de phrases

The path of virtue is very narrow and the path of vice is very wide and spacious. 
    Le sentier de la vertu est très étroit, et le chemin du vice est large et spacieux.
But what is liberty without wisdom, and without virtue? It is the greatest of all possible evils; for it is folly, vice, and madness, without tuition or restraint. 
    Mais qu'est la liberté sans la sagesse et sans la vertu ? C'est le plus grand mal possible ; car c'est la bêtise, le vice et la folie sans tutelle ni retenue.
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'. 
    Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ».
In the eyes of many, poverty is much worse than vice: it's a weakness. 
    Aux yeux de beaucoup de gens, la pauvreté est bien pire que vice : elle est faiblesse.
I know that the path of virtue is very narrow and that the path of vice is very wide and spacious. 
    Je sais que le sentier de la vertu est très étroit, et que le chemin du vice est large et spacieux.



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés




Abonnez-vous au mot du jour
Email: