| allemand > français | |
|
| Zahnpasta | |
| n-f. Dentifrice | |
| Es war einmal eine neue Zahnpasta-Tube, die glänzte so schön auf der Fensterbank, dass sich der alten Zahnbürste im Glas neben ihr vor Bewunderung die Borsten sträubten. (Helmut Wördemann, Die verstockte Zahnpasta-Tube, z.n. Projekt Gutenberg) | |
| allemand > allemand | |
|
| Zahnpasta | |
| [1] eine Paste zur Reinigung der Zähne mit Hilfe einer Zahnbürste |  |
| [1] Es war einmal eine neue Zahnpasta-Tube, die glänzte so schön auf der Fensterbank, dass sich der alten Zahnbürste im Glas neben ihr vor Bewunderung die Borsten sträubten. | |
| [1] Er litt gräßlich unter der Diät. Seine Seife, zwei Tuben Zahnpasta, ein Paar Glacéhandschuhe, vier Bleistifte, eine Schachtel Heftzwecken und zwei Flaschen Kopiertinte hatte er verstohlen hinuntergeschlungen. | |
| [1] Dabei bemerkte ich, daß die Dame einen weißen Schnurrbart hatte, erzeugt durch den Schaum der Zahnpasta, und daß in ihren schweren Augensäcken noch viel Schlaf lag. | |
| français > allemand | |
|
| dentifrice | |
| [1] die Zahnpasta | |
