| Russe > français |
|
| храп |
| 1. n. Ronflement (en tant que bruit). |
| 2. n. Ébrouement (d'un cheval). |
| 3. n. Partie inférieure et médiane de la racine du nez chez les animaux. |
| Russe > Russe |
|
| храп |
| 1. громкий горловой звук придыхания, иногда производимый человеком во время сна |
| Во сне она громко всхрапывала, проходивший по вагону раненый военный, послушав её храп, сказал:(-)Ого, вот это по-гвардейски. |
| Действительно, на дворе послышался снова лошадиный храп, завизжали подрези, поднялась суматоха. |
| 2. звуки, напоминающие хриплое сопение (о лошадях) |
| Изредка слышались то подсвистыванье охотника, то храп лошади, то удар арапником или взвизг собаки, не шедшей на своем месте. |
| 3. (спец.) нижняя и средняя часть переносья у животных |
| Вели ездовым лошадей за храп держать, пока не переправимся. |
