| Russe > Russe |
|
| ластик |
| 1. канцелярская принадлежность, обычно в виде небольшого резинового параллелепипеда, предназначенная для удаления карандашных или иных надписей с бумаги и т.п. |
| Сергей Федорович привык писать тонко отточенными карандашами, часто подключая к работе ластик, дабы не просто перечеркнуть, а изъять непонравившееся слово. |
| 2. (текст.) лёгкая, шелковистая хлопчатобумажная подкладочная ткань с блестящей лицевой поверхностью |
| Скучающие глаза следили из окон поезда, как вихрем движения трепало Митин флажок и выгорелый ластик беспоясой рубашки. |
| 3. изделие (изделия) из такой ткани |
| Наторелые Парфен Палчевы руки с треском пороли ножницами блестящий ластик. |
| 4. эластичная ткань с резиновыми нитями, употребляемая для подвязок, поясов |
| 5. изделие (изделия) из такой ткани |
| français > Russe |
|
| gomme |
| 1. (биохим.) камедь |
| 2. резина |
