Italienisches Wort des Tages
pesce
Fisch
Geschlecht
Das Geschlecht von pesce ist männlich. z.B. il pesce.Plural
Der Plural von pesce ist pesci.Definitionen
| Italienisch > Deutsch | |
| pesce | |
| 1. [1] der Fisch | |
| 2. [2] In der Typografie Sätze oder Wörter die vom Setzer vergessen worden sind. | |
| Italienisch > Italienisch | |
| pesce | |
| 1. sost. (biologia) (zoologia), (ittiologia) animale vertebrato che vive sott'acqua, con il corpo ricoperto di squame, dotato di pinne e coda |  |
| 2. sost. (ittiologia) animale acquatico appartenente alla superclasse dei Pesci, con circolazione sanguigna a sangue freddo e respirazione che avviene attraverso le branchie | |
| 3. sost. (per estensione) sing la carne dell'animale cruda o cotta | |
| 4. sost. (familiare) utilizzato per indicare buona salute, silenzio, attitudine al nuoto | |
| 5. sost. (cristianesimo) simbolo del Salvatore nel linguaggio dei primi cristiani, derivato dalla parola greca ichthús, "pesce", che indica la sigla "iesûs christòs theû huiòs soter", ossia "Gesù Cristo, figlio di Dio, Salvatore" | |
| 6. sost. (senso figurato) chi è un credulone | |
| 7. sost. persona nata sotto il segno zodiacale dei Pesci | |
| 8. sost. (tipografia) errore di composizione dove parte del testo viene omesso | |
| 9. sost. (regionale), (settentrionale) parte di carne coincidente con un muscolo | |
| 10. sost. (regionale) in toscano: bicipite | |
| 11. sost. (meridionale) pene | |
| 12. sost. (araldica) figura araldica che comprende, oltre ai pesci veri e propri, anche le balene e i delfini | |
| Deutsch > Italienisch | |
| Fisch | |
| 1. sost-m. (zoologia) pesce | |
| 2. sost-m. (gastronomia) pesce | |
| 3. sost-m. (astrologia) i pesci | |
Aussprache
Beispielsätze
| Mi piacerebbe di più essere un uccello che un pesce. Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch. Ci sono cani che mangiano pesce crudo? Gibt es Hunde, die rohen Fisch essen? Questo è il pesce più grande che io abbia mai preso. Das ist der größte Fisch, den ich je gefangen habe. Pesce e vino rosso non stanno bene assieme. Fisch und Rotwein passen nicht gut zusammen. Il gatto scappò fuori dalla cucina con un pezzo di pesce. Die Katze rannte mit einem Fisch aus der Küche davon. |
Die vorherigen Wörter ansehen
| cucina | sessantanove | cetriolo | mestolo |
| pesce | novantatré | dentifricio | Regno Unito |
| pedone | fienile | cinquantasei | dolore |
| volare | Londra | capodoglio | pagina |
Zufällig
| mestolo | lunedì | cestino | caffè |
| camera da letto | arachide | calamaro | edificio |
| frusta | bruco | vernice | lupo |
| pompa | cancello | sterzo | Svezia |
| Spiele und Übungen |
| Wort des Tages |
| Multiple Choice |
| Lernkarten |
| Bingo |
| Verstecktes Bild |
| Galgenmännchen |
| Wortsuchspiel |
| Memory |
| Kreuzworträtsel |
Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger
| Das Wort des Tages abonnieren |
| E-Mail: |