| biologia |
| [1] Wissenschaft: die Biologie: Naturwissenschaft, die sich mit allgemeinen Gesetzmäßigkeiten des Lebendigen, aber auch mit den speziellen Besonderheiten der Lebewesen, ihrer Organisation und Entwicklung sowie ihren vielfältigen Strukturen und Prozessen befasst | |
|
| Zoologie, Tierkunde | |
| ittiologia |
| [1] die Ichthyologie: wissenschaftliche Lehre von und die Beschäftigung mit den Fischen | |
| [1] L’ittiologia è il ramo della zoologia che studia i pesci e, quindi, il gruppo di vertebrati più numeroso, viventi nell'idrosfera, ovvero la parte liquida del pianeta: oceani, mari, fiumi. | |
| animale |
| Adjektiv: | |
| [1] tierisch, Tier- | |
| [1] das Tier: Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt, sondern sich von anderen tierischen oder pflanzlichen Organismen ernährt und Sauerstoff zur Atmung benötigt | |
| vertebrato |
| Wirbeltier | |
| che |
| dass | |
| vive |
| (er) lebt | |
| vivere |
| Verb: | |
| [1] das Leben | |
| Verb: | |
| [1] (intransitiv) leben | |
| [2] (intransitiv) fortleben, weiterleben | |
| [3] (transitiv) erleben | |
| [4] (transitiv) führen | |
| viva |
|
| vivo |
| Adjektiv: | |
| [1] lebendig | |
| [2] lebhaft | |
| [3] grell | |
| [4] herzlich | |
| sott'acqua |
|
| con |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| il |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Singular | |
| [1] Ho letto il libro. | |
| Ich habe das Buch gelesen. | |
| [1] Ieri ho visto l'uomo. | |
| Gestern habe ich den Mann gesehen. | |
| corpo |
| [1] der Körper, der Leib | |
| [2] der Hauptteil, der Hauptbestandteil | |
| [3] die Truppe | |
| [4] die Sammlung | |
| [5] die Leiche, der Leichnam | |
| [6] Chemie: der Körper | |
| ricoperto |
|
| ricoprire |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| squame |
|
| squama |
| Schuppe | |
| dotato |
| Adjektiv: | |
| [1] begabt | |
| dotare |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| pinne |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'pinna' | |
| pinna |
| [1] Zoologie: die Flosse: flächiges, bewegliches Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Chordatieren und einigen Weichtieren | |
| [2] die Schwimmflosse: eine Schwimmhilfe, die die Vortriebsflächen der Beine eines Schwimmers oder Tauchers vergrößern | |
| [3] Anatomie der Nase: der Flügel | |
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| coda |
| [1] Zoologie: | |
| [a] Schwanz | |
| [b] Schweif | |
| [2] Frisur: Pferdeschwanz | |
| [3] figurativ: Schlange, Menschenschlange, Reihe | |
| [4] Fahrzeug, Flugzeug: Heck | |
| [a] Eisenbahn: vettura di coda: Schlusswagen | |
| [5] Astronomie: Schweif | |
| [6] der Anhang | |
| [7] Kleidung: | |
| [a] bei Männern: Rockschoß | |
| [b] bei Frauen: Schleppe | |
