| ittiologia |
| [1] die Ichthyologie: wissenschaftliche Lehre von und die Beschäftigung mit den Fischen | |
| [1] L’ittiologia è il ramo della zoologia che studia i pesci e, quindi, il gruppo di vertebrati più numeroso, viventi nell'idrosfera, ovvero la parte liquida del pianeta: oceani, mari, fiumi. | |
| animale |
| Adjektiv: | |
| [1] tierisch, Tier- | |
| [1] das Tier: Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt, sondern sich von anderen tierischen oder pflanzlichen Organismen ernährt und Sauerstoff zur Atmung benötigt | |
| acquatico |
| aquatisch, Wasser- | |
| appartenente |
|
| appartenere |
| Verb: | |
| [1] angehören | |
| [2] gehören, zugehören, zustehen | |
| alla |
| Artikel: | |
| Zusammensetzung der Präposition 'a' und dem Artikel 'la' | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| la |
| [1] der, die, das: bestimmter Artikel für das Femininum Singular | |
| [1] La regazza con il padre suo. | |
| Das Mädchen mit ihrem Vater. | |
| [1] Musik: das A, das a | |
| superclasse |
|
| dei |
|
| di |
| Präposition: | |
| [1] Bindewort zur Bestimmung der Bedeutung und des Besitzes einer Sache | |
| [2] Hilfswort zur Angabe der Herkunft in Verbindung mit dem Verb essere | |
| [3] Teilungsartikel zur Angabe einer unbestimmten Zahl bzw. Menge | |
| [4] Bindewort zur Einleitung des zweiten Teils eines Vergleichssatzes, wenn es sich um ein Nomen bzw. Pronomen handelt | |
| [1] È il libro di Luigi. | |
| Das ist Luigis Buch. | |
| [1] Il corso di italiano. | |
| Der Italienischkurs. | |
| [2] A: Di dove sei? B: Sono di Roma. | |
| A: Woher kommst du? B: Ich bin aus Rom. | |
| [3] Luigi è qualcuno di noi. | |
| Luigi ist einer von uns. | |
| [3] Vorrei del vino. | |
| Ich möchte Wein. | |
| [3] Mi dai del vino? | |
| Gibst du mir [etwas] Wein? | |
| [4] Lui è migliore di me. | |
| Er ist besser als ich. | |
| [4] Franco è più alto del mio amico Luigi. | |
| Franco ist größer als mein Freund Luigi. | |
| i |
| [1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural | |
| dio |
| Substantiv: | |
| [1] der Gott | |
| pesci |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'pesce' | |
| pesce |
| [1] der Fisch | |
| [2] In der Typografie Sätze oder Wörter die vom Setzer vergessen worden sind. | |
| con |
| Präposition: | |
| [1] mit | |
| [2] bei | |
| circolazione |
| [1] der Verkehr | |
| [2] Anatomie, Physiologie: Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und, wenn vorhanden, einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird; die Blutzirkulation | |
| [3] Finanzwesen: der Umlauf | |
| sanguigna |
|
| sanguigno |
| blutrot | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Ort: in, zu | |
| [2] Richtung: zu, nach | |
| [3] Zeit: zu, im, auf, bis | |
| [4] Art: zu, mit | |
| [5] Größe, Menge: zu, pro | |
| sangue |
| [1] dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit | |
| freddo |
| Adjektiv: | |
| [1] kalt | |
| [2] übertragen: eiskalt, kalt | |
| [3] übertragen: kühl | |
| [1] die Kälte | |
| freddare |
|
| e |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [2] e … e : sowohl … als auch | |
| respirazione |
| Atmen, Atmung | |
| Atmung | |
| che |
| dass | |
| avviene |
| Konjugierte Form: | |
| 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'avvenire' | |
| avvenire |
| Adjektiv: | |
| [1] kommend, künftig | |
| [1] die Zukunft | |
| [1] geschehen, passieren, ablaufen | |
| [2] eintreten, erfolgen | |
| attraverso |
| Adverb: | |
| [1] querdurch | |
| [2] schief | |
| [3] durch | |
| attraversare |
| Verb: | |
| [1] durchqueren | |
| [2] überqueren, durchfahren, durchfließen, durchziehen, durchbohren, durchmachen, überfliegen | |
| le |
| [1] bestimmter Artikel für das Femininum Plural | |
| branchie |
|
| branchia |
| Kieme | |
