German > English | |
Küche | |
n-f. kitchen (room) | |
n-f. cuisine (cooking traditions) | |
German > German | |
Küche | |
[1] der Bereich oder Raum in Wohnungen, Bürogebäuden, Unterkünften, in dem gekocht wird | |
[2] kein Plural: die Kochkunst und die Art und Weise des Kochens im Allgemeinen und in bestimmten Regionen oder von bestimmten Personen oder Personengruppen | |
[3] das in [1] befindliche Inventar (vor allem Herd, Spüle und Kühlschrank) | |
[4] kein Plural: das, was in [1] zubereitet wurde | |
[5] ugs., kPl.: Personal, das in [1] arbeitet | |
[1] Wir frühstücken immer in der Küche. | |
[1] „Unterdes bot die Küche in der Lindenallee ein merkwürdiges Bild.“ | |
[1] „‚Heute bleibt die Küche kalt, wir gehen heute zum Wienerwald‘, lautet ein Werbespruch aus den 80er Jahren, den jedes Kind kannte.“ | |
[1] „In der Küche roch es nach Lebkuchen und Zimt.“ | |
[1] „Ich machte kehrt und ging in die Küche zurück.“ | |
[2] Manche lieben die französische und manche die italienische Küche, anderen reicht Mutters Küche aus. | |
[3] Freitag bekommen wir eine neue Küche. | |
[4] Wir haben heute sowohl kalte als auch warme Küche im Angebot. | |
[4] Die heutige Küche schmeckt mir nicht. | |
[5] Die Küche hat heute gute Arbeit geleistet. | |
[5] Seit neustem gehört er zur Küche in einem Fünf-Sterne-Restaurant. | |
English > German | |
kitchen | |
Substantiv: | |
[1] ein Raum um Essen zu zubereiten;Küche | |
[2] die Ausstattung/ Einrichtung einer Küche | |
[3] die Gesamtheit der Rezepte und Zubereitungsarten eines Landes/ einer Region | |