| German > English | |
| Falte | |
| n-f. fold | |
| n-f. wrinkle | |
| v. singular imperative of falten | |
| falten | |
| v. to fold | |
| German > German | |
| Falte | |
| [1] längliche Unebenheit in ebenen, glatten Oberflächen insbesondere bei textilen Stoffen, Papier, Haut und Ähnlichem |  |
| [1] Er hat schon viele Falten im Gesicht. |  |
| [1] Ich muss die Bluse noch einmal bügeln, am Kragen sind noch lauter kleine Falten. |  |
| English > German | |
| fold | |
| Verb: |  |
| [1] falten |  |
| [1] I folded the paper. |  |
| [1] Now all birds their wings have folden, / Mystic draughts our hearts embolden. |  |
| Substantiv: |  |
| [1] Falte, Falz |  |
| [1] She hid the letters in the folds of her dress. |  |
| Substantiv: |  |
| [1] Pferch |  |
| [2] übertragen: Gemeinschaft, Gemeinde; Schoß |  |
| [1] Build you cities for your little ones, and folds for your sheep. (Numbers 32:24) |  |
| So bauet nun Städte für eure Kinder und Hürden für euer Vieh. (4 Mose 32:24) |  |
| [2] He is not of the fold. |  |
| [2] She returned to the fold. |  |
| Verb: |  |
| [1] selten: pferchen |  |
| [1] We usually fold the sheep at night. |  |