| German > English |
|
| in der Tat |
| adv. indeed |
|
| German > German |
|
| in der Tat |
| Redewendung: |
 |
| [1] eine Aussage bekräftigend: tatsächlich |
|
| [1] „In der Tat wird zum ersten Mal ein noch regierender Staatschef von einem internationalen Justizgremium zur Rechenschaft gezogen.“ |
|
| [1] „Es gebe zwar in der Tat eine Menge Geld vom Staat, aber das fließe in notwendige Projekte.“ |
|
| Analysis |
|
| in |
| prep. (with dative) in, inside, within, at (inside a building) |
|
| Es ist in dem Haus. - It is in the house. |
|
| Ich habe die Schlüssel im (in dem) Kühlschrank gefunden. - I found the keys in the refrigerator. |
|
| Unsere Kinder sind in der Schule. - Our kids are at school. |
|
| Er ist in einem Café. - He is at a coffee shop. |
|
| der |
| art. the |
|
| art. feminine singular of der |
|
| art. genitive plural of der |
|
| pron. who; that; which |
|
| Ich kenne einen Mann, der das kann. - I know a man who can do that. |
|
| Tat |
| n-f. deed |
|
| n-f. act, action |
|
| ein Mann der Tat - a man of action |
|
| n-f. (law) crime, offense |
|
| v. first-person singular preterite of tun |
|
