Lexis Rex Home

German Phrase of the Day

Kopf und Kragen



Definitions

German > English
Kopf und Kragen
     Idiom. Kopf und Kragen
     Idiom. danger
          sich um Kopf und Kragen reden - talking oneself into danger.
          jemandem um Kopf und Kragen bringen - bringing someone to danger (or ruin).
Analysis
Kopf
     n-m. (anatomy) head
          Er fiel die Treppe hinunter, als sie ihm ein Buch an den Kopf warf.
            He fell down the stairs when she threw a book at his head.
     n-m. crown, top
     n-m. heading, title
und
     conj. (co-ordinating) and
          Kaffee und Kuchen - coffee and cake
          Ich kam, sah und siegte. - I came, saw, and conquered.
     interj. so?, now?
          Und? Wie ist es gelaufen? - So? How did it go?
Kragen
     n-m. collar

Review Previous Phrases

kleiner Fingerhin und herkennen lernenauf Teufel komm raus
auf der Kippeim Nuwas gehtlaufen lassen
spazieren gehenin der Regelbis späterzum Glück
in etwaim Gegenzugalles in Ordnungim Nachhinein

Learn
 Flash Cards 
 Hangman