| German > English | |
| Schmieren | |
| n. plural of Schmier | |
| v. to smear | |
| v. to butter (bread) | |
| v. to grease, oil, lubricate | |
| v. to bribe | |
| v. (colloquial) to scribble, to scrawl | |
| v. to deface (with writing or imagery) | |
| Hakenkreuze an Mauern schmieren - to deface walls with swastikas | |
| Schmier | |
| n-f. (Austria, slang) fuzz, pigs, etc. (police) | |
| German > German | |
| schmieren | |
| Verb: |  |
| [1] trans.: etwas mit etwas bestreichen |  |
| [2] trans.: bewegliche Teile mit einer Substanz benetzen, die die mechanische Reibung reduziert |  |
| [3] unleserlich schreiben |  |
| [4] trans.: jemanden mit Geld oder anderen Gütern bestechen |  |
| [1] Die Brote sind schon fertig geschmiert. |  |
| [2] An Maschinen muss man ab und zu die Lager schmieren. |  |
| [3] Du schmierst ja nicht schlecht! |  |
| [4] Die Beamten sollen Jahre lang geschmiert worden sein. |  |