| German > English | |
|
| blamieren | |
| v. to embarrass | |
| v. to disgrace oneself | |
| German > German | |
|
| blamieren | |
| Verb: |  |
| [1] (transitiv) jemanden in eine peinliche Situation bringen, jemandem eine Blamage zufügen | |
| [2] (reflexiv) sich selbst bloßstellen, sich lächerlich machen | |
| [1] Das war ein teurer Ausflug nach Bremen: Die Hanseaten blamierten die Bayern und Pizarro brauchte ein neues Trikot. | |
| [2] Er hat sich mit seinen Tischmanieren vor der ganzen Gesellschaft unsterblich blamiert. | |
| [2] Vor drei Jahren noch blamierten sich die US-Football-Spieler der Detroit Lions, als sie kein einziges Saisonspiel gewinnen konnten. | |
