| German > English | |
| aufführen | |
| v. to perform (a play, a piece of music, etc.) | |
| v. to list | |
| IMDB had diesen Film als den schlechtesten Film aller Zeiten aufgeführt. - IMDB has listed this film as one of the worst films of all times. | |
| v. to conduct oneself; to behave, to act (in a certain way) | |
| German > German | |
| aufführen | |
| Verb: |  |
| [1] reflexiv: sich (schlecht) verhalten |  |
| [2] transitiv: eine Aufführung veranstalten; ein Stück im Theater, der Oper, im Ballett oder Ähnlichem öffentlich zeigen |  |
| [3] transitiv: etwas namentlich benennen |  |
| [4] transitiv: ein Bauwerk errichten |  |
| [1] Führ dich doch nicht so seltsam auf! |  |
| [2] Wir werden heute das Theaterstück aufführen. |  |
| [3] Alle Namen der Teilnehmer sind auf der Liste aufgeführt. |  |
| [4] 1553 wurden die Pfeiler der Kirche aufgeführt. |  |