| German > English | |
|
| Verhängnis | |
| n-n. fatality, fate | |
| Ihre Neugier ward der Katze zum Verhängnis. - Curiosity killed the cat. | |
| Er entging seinem Verhängnis nicht. - He didn't escape his fate. | |
| German > German | |
|
| Verhängnis | |
| [1] ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird |  |
| [1] Das Verhängnis nahm seinen Lauf. | |
| [1] Die Wildschweinjagd wurde ihm zum Verhängnis. | |
| [1] Der frühe Wintereinbruch war sein Verhängnis. | |
| [1] „Die von Mainz sanktionierten Verordnungen sollten zwei jungen Eichsfelderinnen zum Verhängnis werden.“ | |
| [1] „Der Krieg ließ mich zum Kriegsgegner werden, ich hatte erkannt, daß der Krieg das Verhängnis Europas, die Pest der Menschheit, die Schande unseres Jahrhunderts ist.“ | |
