German > English | |
abhanden | |
adv. gone, lost | |
German > German | |
abhanden | |
Adverb: | |
[1] alte Rechtschreibung, abhanden kommen: verloren gehen | |
[2] alte Rechtschreibung, abhanden kommen: widerrechtlich entwendet werden | |
[1] „Wem vielleicht sei altes Hannchen / Irgendwie abhanden kam, / Nur getrost, es gab schon manchen, / Der ein neues Hannchen nahm.“ | |
[1] „Ich bin der Welt abhanden gekommen“ (erste Zeile aus dem gleichnamigem, von Gustav Mahler vertonten Gedicht Friedrich Rückerts) | |
[1] Ihm ist sein Ehering abhanden gekommen. | |
[1] Sie sollte besser auf ihre Sachen achtgeben, denn allzu viel ist ihr schon abhanden gekommen. | |
[1] Plötzlich kam ihm dann der Mut abhanden, als er vor der Eingangstür stand. | |
[2] In dieser Firma soll schon so manches aus der Portokasse abhanden gekommen sein. | |
[2] „Gestohlene/abhanden gekommene Gegenstände“; unter dieser Überschrift sucht Bayerns Polizei auf ihrer Internetseite Personen, die Angaben machen können zum Verbleib der dort aufgeführten entwendeten Gegenständen. | |