German > English | |
Grauen | |
n. (gerund of grauen); horror | |
Das Grauen, das im Verborgenen lauert. - The horror that lurks in the shadows. | |
v. (impersonal, + dative) to cause terror | |
Mir graut es schon vor der Prüfung. - I am already terrified by the exam. | |
v. to be terrified | |
Ich graue mich vor der morgigen Prüfung. - I am already terrified by tomorrow's exam. | |
v. to break | |
v. to become grey | |
Sein Fell graut. - His fur is turning grey. | |
adj. form of grau | |
grau | |
adj. grey, gray | |
German > German | |
Grauen | |
[1] Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem | |
[2] Gefühl des Schauderns in einer unheimlichen Situation | |
[3] furchtbares Geschehen | |
[1] Ich habe ein Grauen vor Spinnen. | |
[1] „Deshalb nützen wir jede Gelegenheit dazu, und unmittelbar, hart, ohne Übergang steht neben dem Grauen der Blödsinn. | |
[2] Allein in der Dunkelheit wurde er von Grauen überfallen. | |
[3] Das Grauen des Bürgerkriegs geht weiter. | |
[3] „In diesen Jahren vor dem Kriege lebte in der Romantik des Wandervogels die Begeisterung für eine neue, freie Zukunft, die dann in den Schützengräben noch eine Zeit lang loderte und 1917 im Grauen der Materialschlachten zusammenbrach.“ | |