| German > English | |
| Regelung | |
| n-f. regulation | |
| n-f. control (method of governing the performance of an apparatus) | |
| German > German | |
| Regelung | |
| [1] allgemein: das Ordnen, Regeln |  |
| [2] Technik: Verfahren, bei dem das Ergebnis über eine Rückkopplung Einfluss auf die Stellgröße nimmt |  |
| [3] Recht: Festlegung, Vorschrift, die etwas ordnet oder reguliert |  |
| [1] Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch die Verkehrspolizei. |  |
| [2] Bei der Regelung wird der tatsächliche Wert des Ausgangs auf den Regler zurückgeführt, so dass auf Störungen reagiert werden kann und der Sollwert trotz ungenauer Modelle erreicht wird. |  |
| [2] Zur Realisierung einer digitalen Regelung ist es erforderlich, dass das kontinuierliche Signal mit einer geeigneten Abtastrate abgetastet wird. |  |
| [3] Die Innenministerkonferenz hatte bereits im Dezember beschlossen, die bisher großzügige Regelung zu verschärfen. |  |
| [3] Ab wann tritt die neue Regelung für das Kindergeld in Kraft? |  |