| German > English | |
|
| Gulden | |
| n-m. (finance now chiefly history) guilder (currency of the Netherlands until 2001) | |
| n-m. (history) florin; guilder (mediaeval and early modern coin) | |
| German > German | |
|
| Gulden | |
| [1] früher verbreitete Goldmünze bzw. Silbermünze in Deutschland und anderen europäischen Ländern |  |
| [2] Währungseinheit | |
| [2a] früher in den Niederlanden bis zur Einführung des Euro (siehe niederländischer Gulden) | |
| [2b] heute noch auf den Niederländischen Antillen (siehe Niederländische-Antillen-Gulden) | |
| [2c] und auf Aruba (siehe Aruba-Gulden) | |
| [1] „Mir träumt': ich bin der liebe Gott, / Und sitz im Himmel droben, / Und Englein sitzen um mich her, / Die meine Verse loben. // Und Kuchen ess ich und Konfekt / Für manchen lieben Gulden, / Und Kardinal trink ich dabei, / Und habe keine Schulden.“ | |
