| German > English | |
|
| Funk | |
| n. radio (technology) | |
| n. funk (music) | |
| German > German | |
|
| Funk | |
| [1] Übertragung von Informationen mittels elektromagnetischer Wellen, die ohne Drähte funktioniert und die besondere Geräte zum Senden und zum Empfangen benötigt |  |
| [2] Anlage zur drahtlosen Kommunikation mittels elektromagnetischer Wellen | |
| [3] ugs.: Kurzform von Rundfunk | |
| [1] Wir hatten wiederholt per Funk Kontakt. | |
| [1] Es wurde ein Polizeitaucher über Funk angefordert. | |
| [1] „Ein Jahr zuvor hatte er [Marconi] auf dem Dachboden seiner Eltern eine Klingel über Funk aus 4 m Entfernung aktiviert, doch sein finanzkäftiger Vater meinte, dies wäre wohl auch einfacher möglich gewesen.“ | |
| [2] Dieses Taxi hat Funk. | |
| [3] Die schreckliche Nachricht wurde sofort über Funk und Fernsehen verbreitet. | |
| [1] veraltet: ein Schluck oder ein Zug beim Trinken | |
| [1] Nach zwei Fünken von diesem Gebräu legt sich auch das stärkste Mannsbild nieder. | |
| [1] Nach dem letzten Funk des Zaubertranks war Peterle unverwundbar. | |
| [1] veraltet: Glanz, Funkeln | |
| [2] Gaunersprache: Flamme | |
| [3] veraltet: Fink | |
| [4] veraltet: Funke | |
| [1] Der Funk dieses Stern ist allzu lieblich. | |
| [1] Art des Jazz, die auf Elemente des Blues und der Gospelmusik zurückgreift | |
| [2] Popmusik, die meist von farbigen Amerikanern gespielt wird und eine Mischung von Rock und Jazz ist | |
| [1] Giacomo hat sich während seines Musikstudiums lange mit Funk beschäftigt. | |
| [2] Der einzige Mensch, den ich kenne, der Funk spielt, ist der fahle Johannes. | |
| [1] deutscher Familienname | |
| [1] Der Funk aus dem Nachbarhaus hat schon wieder auf dem Balkon gegrillt. | |
| [1] Die neuen Mieter, diese Funks, sind nicht sehr hilfsbereit. | |
| [1] Die kleine Funk ist vielleicht ein Frechdachs! | |
| [1] He, Funk, komm mal her! | |
| [1] Bei Eisglätte stürzten vorgestern beide Funk auf der Straße. | |
