| German > English | |
| gekonnt | |
| adj. masterful, skilful | |
| adv. masterfully, skilfully | |
| können | |
| v. to be able (to do or be something), to have the possibility of; can. | |
| v. (auxiliary) | |
| Kannst du ihm helfen? - Are you able to help him? | |
| Ich hätte das machen können. - I could have done that. | |
| Das kann sein, kann aber auch nicht sein. - This may be and may also not be. | |
| Das kann es nicht geben. - This is nothing that could possibly exist. | |
| v. to be able to do something implied; can. | |
| Nein, ich kann nicht. - No, I can’t. | |
| Er hat gekonnt. - He was able to do it. | |
| v. to know how to do (something); to know; to understand; to be able to do (something); to be capable of; can do (something), to have a specific skill. (w | |
| Ich kann Deutsch und Englisch. - I know German and English. | |
| Kannst du es? - Can you do it? | |
| Das hätte ich nicht gekonnt. - I couldn’t have done that. / I wouldn’t have been capable of that. | |
| v. to be possible, to make sense | |
| Nächstes Jahr is’n Schaltjahr. – Das kann nich’. Letztes Jahr war doch Schaltjahr! - Next year is a leap year. – That’s not possible. Last year w | |
| v. (auxiliary) to be allowed (to do something); to be permitted (to do something); may. | |
| Kann ich mitkommen? - May I come along? | |
| Er hat nicht ins Kino gehen können. - He was not allowed to go to the cinema. | |
| v. (auxiliary) to be in the legal situation of being able to realize a legal effect even if it be legally disallowed | |
| | |
| German > German | |
| gekonnt | |
| Adjektiv: |  |
| [1] große Fähigkeiten, etwa handwerklicher oder technischer Art, unter Beweis stellend |  |
| [1] Die gekonnteste Darbietung des Abends stammte von dem Zauberkünstler Damian. |  |
| [1] Gekonnt manövrierte Silvia ihr Einrad durch den Parcours. |  |
| [1] Mit einer gekonnten Drehung brachte der Stürmer den Ball in den Strafraum. |  |
| [1] Mit wenigen gekonnten Strichen bringt der Künstler auch komplexeste Stadtansichten in kürzester Zeit zu Papier. |  |
| Partizip II: |  |
| Partizip Perfekt des Verbs 'können' |  |