| French > English | |
| printemps | |
| 1. n-m. spring (season) | |
| Je veux visiter la France au printemps. - I want to visit France in the spring. | |
| French > French | |
| printemps | |
| 1. n-m. L'une des quatre saisons de l'année, entre l'hiver et l'été. Dans l'hémisphère nord, le printemps astronomique s'étend du 7 février au 7 mai, l'équinoxe de printemps représentant le milieu du printemps. Le printemps météorologique (demi-saison se tr |  |
| 2. n-m. (Poétique) (Soutenu) (familier) Pour indiquer l'âge d'une jeune personne : an. |  |
| Elle comptait quinze printemps, seize printemps. |  |
| 3. n-m. (Figuré) La jeunesse de quelqu'un ou le début de quelque chose. |  |
| Dans le printemps de sa vie. — Au printemps de son âge. — Profitons du printemps de nos jours. |  |
| 4. n-m. (Politique) Révolution libérale. |  |
| 5. adj. De la couleur vert lumineux et tendre comme le vert émeraude. |  |
| English > French | |
| spring | |
| 1. n. Printemps. |  |
| It follows just as surely as spring follows winter. |  |
| Cela suit juste aussi sûrement que le printemps suit l'hiver. |  |
| 2. n. Source d'eau. |  |
| The farmers found a natural spring to irrigate their crops. |  |
| Les fermiers trouvèrent une source d'eau naturelle pour irriguer leurs cultures. |  |
| 3. n. Ressort. |  |
| This spring doesn't flex any more. We'll need to replace it. |  |
| Ce ressort ne se plie plus. Nous allons avoir besoin de le remplacer. |  |
| 4. v. Naître. |  |
| 5. v. Sauter, s'élancer, jaillir. |  |
| Et il allait s'élancer vers le fond de la vallée, quand une petite ombre à queue touffue barra l'ouverture et jappa : … |  |